Todos los documentos legales

Guía para autoridades y cumplimiento legal

Última actualización: 20.01.2025

En esta página

IllyVoIP LLC («IllyVoIP») se compromete a cooperar con las fuerzas y cuerpos de seguridad, tribunales, reguladores y otras autoridades conforme a la legislación aplicable. Esta guía explica cómo gestionamos las solicitudes legales de información y las consultas de cumplimiento relacionadas con nuestros servicios.

1. Acerca de IllyVoIP

IllyVoIP es un proveedor internacional de terminación de voz, aprovisionamiento de números, SMS y datos, dirigido principalmente a clientes empresariales. No prestamos servicios a usuarios residenciales; nuestros servicios están diseñados para integrarse en sistemas de comunicación empresarial. Por ello, nuestros clientes suelen ser proveedores que gestionan la relación con usuarios finales y conservan los registros principales sobre números y comunicaciones.

2. Solicitudes de las autoridades

2.1. Política general
Revisamos y respondemos a solicitudes legales de forma coherente con nuestras obligaciones y los derechos de privacidad de clientes y usuarios finales. Evaluamos la base jurídica, el alcance y la conformidad de cada solicitud con la legislación aplicable.

2.2. Tipos de solicitudes
Nuestro equipo de cumplimiento revisa distintos tipos, entre ellos:

  • Requerimientos judiciales de información
  • Resoluciones judiciales
  • Órdenes judiciales
  • Solicitudes legales de organismos públicos sobre comunicaciones, registros de facturación u otros datos de clientes.

2.3. Procedimiento para solicitudes legales

  • Presentación: Las solicitudes de las autoridades deben dirigirse a nuestro equipo jurídico en legal@illyvoip.com.
  • Revisión: Al recibirlas, el equipo evaluará la competencia de la autoridad, el alcance y la relación con nuestros servicios.
  • Respuesta: Responderemos a las solicitudes válidas dentro de un plazo adecuado y facilitaremos únicamente la información exigida y permitida por ley. En algunos casos podremos informar al cliente, si es legalmente posible.

3. Cumplimiento legal

3.1. Cooperación con las autoridades
IllyVoIP se compromete a cumplir los requisitos legales y regulatorios. Proporcionaremos información, conservaremos registros o adoptaremos otras medidas exigidas por:

  • Leyes federales, estatales o internacionales aplicables
  • Resoluciones o requerimientos judiciales
  • Solicitudes de organismos reguladores

3.2. Integridad de los datos y privacidad
Al cooperar, IllyVoIP procura equilibrar sus obligaciones con los derechos de privacidad de clientes y usuarios finales. Solo comunicamos la información mínima necesaria para atender solicitudes legales válidas.

4. Solicitudes de emergencia

En emergencias que requieran acceso inmediato a información de comunicaciones para prevenir daños, priorizaremos y agilizaremos las respuestas a las autoridades conforme a la ley y a nuestras políticas.

5. Cooperación de los clientes

5.1. Información de usuarios finales
Nuestros clientes empresariales, como proveedores de servicios, son la fuente principal de registros sobre usuarios finales y uso de números. Si una solicitud se refiere a un abonado o usuario concreto, podremos remitir a las autoridades al cliente para obtener registros más completos y aportar los datos disponibles en nuestros sistemas cuando la ley lo permita.

5.2. Limitaciones
Nuestros registros pueden no incluir todos los detalles de identidad o actividad de usuarios finales, pues los sistemas se centran en entregar y enrutar comunicaciones, no en mantener bases exhaustivas de abonados.

6. Datos de contacto

Para consultas de autoridades o solicitudes legales, contacte con nuestro equipo jurídico:

Correo: legal@illyvoip.com

El equipo le orientará sobre el procedimiento, revisará la solicitud y coordinará una respuesta conforme a la ley y a nuestros procedimientos de cumplimiento.


Esta guía describe cómo respondemos a solicitudes legales y mantenemos el cumplimiento normativo. Para información u orientación más detallada, contacte con el equipo jurídico.